Yop & Yong ~ Yop utk yang lelaki...Yong utk yang perempuan
contohnyer: (moh ler yop n yong ooiii!! meghaban dengan teman ni..hehehe)
keme/aye/saye/teman/awak/kume = sayacontohnyer: (name teman joyah)
mike/kome/kamu/ = awak
contohnyer: (kome udah makan??)
ate = abis tu
contohnyer: (ate.. kome tak reti-reti nak mandi ke??)
raban teben =tak tentu arah
contohnyer: (ape kene raban teben budak ni??)
angat pijo = panas
contohnyer: (mak oii.. angat pijo rase badan..)
hakap = tamak
contohnyer: (gile hakap budak nie makan..sampai 4 ketui ayam dalam pinggan..)
ngelewor = terumbang ambing kekiri kekanan..
contohnyer: (ate ape kene bawak moto mengelewor ni??)
kebulor = lapar
contohnyer: (makk... adik tak larat nak puase.. dah kebulo bebeno dah ni...)
bolen = telanjang bulat
contohnyer: (ate abang ace pakaikan seluor anak tu jap.. apekehai keluor romah bolen aje..)
nyelap sador = seorang yang seperti dirasuk@ diluar kawalan
contohnyer: (tgk tu, pantang sebut hal kawen.. nyelap sador die..)
mengelenyor = gatal/ menengada/ sopannya
contohnyer: (yang nie lagi sorang... jumpe muke hensem siket mule le mengelenyor.)
biot = degil
contohnyer: (kome jangan biot beno pun kenape.. kang apak rotan kang..)
perok = jakun/ tak pernah tgk benda
contohnyer: (ate... tak usah le perok bebenor.. esok kite pun beli rope itu)
muncah = banyak duit atau berharta
contohnyer: (auuww.. moncah le mike.. anak2 sume kroje gomen..)
toben = tua bangka
contohnyer: (tok tu dah toben... renti kan le kluor.. dudok romah je..)
merambu = joli sana sini
KEMIN = kemas
NYEGHOGIN = tersenyum sorang diri
REBEN TEYBEN = seluin jer – selekeh
TAK AJAP = TAK layan/ tak jadi hal
MENTEKEDAGHOH = makan
menterchiker = makan
MEROLOH = Tidor.
(adi tgh meroloh...)
GHODI/KODI = repair/belek
contohnyer: (haaa.. yai gitu.. ghodi-ghodi kerete abah tu.. kang kena penampor ngan dia..)
YA’NGAT = minuman panas (tea, kopi, melo, neskepe dll)
CIK CIBOR = pepatung
contohnyer: (cik cibor boleh makan ke???)
KALA LIPIT = kala jengkin (scorpions)
contohnyer: (tangan aku bengkak kene kala lipit)
CENCOGHOT = tikuih ketughi
JELEBOR = labi²
contohnyer: (nak tgk jelebor datang le bote..)
LABUN = cakap
SEMUT GATEY = semut api
contohnyer: (uwwaaa... adik kene gigit semut gatey)
MENGKIOK = besar sikit dari anai2 selalunya menjadi kalkatu..
BEDAGHOH = berdarah
CENANGOR = serangga yg berbau busuk selalu dijumpai berhampiran dgn lampu
contohnyer: (oiii bebudak cinangor.. gie balik..)
MENTONG = makan sampai due kali atau tambah 2 kali
PAKA@ PAKEI = pakai atau guna
contohnyer: (elehh... henset nokia n95 teman dah lame pakei..)
LECAH = Lumpur
contohnyer: (ya Allah budak nie, yang kamu main lecah kenape?? kan dah koto baju kamu..)
NGETIT /ngokak = gigit ketip
CONONGGENG = bontot ayam
ENCONOT = atau tongken ayam
LIBANG LIBU = perasaan resah gelisah....
MEGHEDANG-GHEDANG = (meredang-redang) maksud dia membuta-tuli
SENTEN = menarik kaki seluar ke atas.....ataupun singkat dlm bahasa pekan nya
SIUT = cucuh / menyalakan
NYARIGH = mujor
contohnyer: (nyarigh lagik aku tak eksiden tadik.. kalo tak beterabor gigi..)
BENGKIN = garang
contohnyer: (ate abahnye pon.. ngan anak pun nak bengkin)
GETAK =jatuh / luruh
GEGHOTOK/GEROTOK = jambatan
MENTELUN = seluar panjang (pantaloon)
KAYU ROL = kayu pembaris
PORES = pekerja jabatan hutan tu, forest
PUIH OPES = pejabat pos
GOMEN = kerajaan
MENTOKA = Kereta
SELAIT = lampu suluh / torch light
SEPEROH = alas / lapik meja
JEGHOLONG = tempat buang sampah kat tepi hutan
PIOR = tulin asli
ACEKEME = macamana kalau
PENGGE = lontar, baling
HAMBAT = kejar
GHULU GHELO = hulu hilir
NGELAT = menipu
SELE’WIN = kira buat asal siap, comot
HINCIT = Ketepi, ngeysot
GETIK = nyampoh (menyampah)
GANJEI = terkena / naya / terkejut
REBER = sesak, beriya, sopannya, poyo..
SA-NGEIYR atau SANGEI = tudung saji
SI-YAR* (sengorkan bunyi..yar.. tu..) = mangguk tingkat
MENYENGKET - mengintai, mengendap
GILA SEPEREGHE = separuh gile
BEBEY = degil tahap batu gajah
NIN = jernih...
GENYII = geli geleman
MENYELEBIUR= terjuih bibir
NYADIN = buat derk aje
MELENGKO = membelit
contohnyer: (ater komer lekas nengok ulor beso melengko ataih pago rumoh pak bako.)
MENEBEN MUKE = melangok kat kedai kopi
TAK SIOR = tak ingin
BERDANO = kotor sangat
NYENDIN = tumpang sekaki
SEMBAI = pasir halus yang basah/pasir sungai
MENEBEN MUKE = melangok kat kedai kopi
TAK SIOR = tak ingin
BERDANO = kotor sangat
NYENDIN = tumpang sekaki
SEMBAI = pasir halus yang basah/pasir sungai
contohnyer:(cher miker pegi kaup sembai kat sungei tu, elok bebeno mbuat
bancuh simen)
LIMBAH = air kotor/Lumpur
MENGEROGHNYOT = berdenyut-denyut
MEMBANGAO BAU = busuk baunya
BERDA'AH = bohong/menipu/kelentong
TERPEROGHONGO = berlubang besar
PETIA = memang sudah direnung/ memang yakin
NYIOR KUTEY = kelapa yang dah kering kat atas pokok kelapa
BERONGGOK = berkumpul
TAWO LEYSYUR = masakan terlalu tawar
JENUH = lama sangat..
BONYEH = berlendir/berlendior
MELANTUNG KOHONG = busuk sesangat
Tumpo =Tak bergerak,mati,habis nyawa.
Moh = Jom
Ngerengken = Kurus kering tak ada isi langsung
Sompeh = Serpih,picisan,ada cacat sikit.
SAMO = Merah Jambu
SOH = Sunyi sepi/ senyap
PAN/NYANG =Panggilan utk moyang
BESIT = Memukul dgn sesuatu spt rotan dan sbg
NGELATOK = Berdebar2 akibat terkejut
motokar = kereta
mutu = motorsikal
tak mandang = takde
gebor = selimut
limaih = tepung pelita
ce /ace = cuba /try
gostan = undur belakang
beransor = mintak diri
bancuh simen)
LIMBAH = air kotor/Lumpur
MENGEROGHNYOT = berdenyut-denyut
MEMBANGAO BAU = busuk baunya
BERDA'AH = bohong/menipu/kelentong
TERPEROGHONGO = berlubang besar
PETIA = memang sudah direnung/ memang yakin
NYIOR KUTEY = kelapa yang dah kering kat atas pokok kelapa
BERONGGOK = berkumpul
TAWO LEYSYUR = masakan terlalu tawar
JENUH = lama sangat..
BONYEH = berlendir/berlendior
MELANTUNG KOHONG = busuk sesangat
Tumpo =Tak bergerak,mati,habis nyawa.
Moh = Jom
Ngerengken = Kurus kering tak ada isi langsung
Sompeh = Serpih,picisan,ada cacat sikit.
SAMO = Merah Jambu
SOH = Sunyi sepi/ senyap
PAN/NYANG =Panggilan utk moyang
BESIT = Memukul dgn sesuatu spt rotan dan sbg
NGELATOK = Berdebar2 akibat terkejut
motokar = kereta
mutu = motorsikal
tak mandang = takde
gebor = selimut
limaih = tepung pelita
ce /ace = cuba /try
gostan = undur belakang
beransor = mintak diri
No comments:
Post a Comment